วันศุกร์ที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2555

(16 มี.ค. 55) - แนวหน้า ตอน ลูกผู้ชายตัวจริง


"หนังสือพิมพ์แนวหน้า" - ฉบับวันที่ 16 มีนาคม 2555

ข้อความบน แนวหน้า online 2012
- ถ้าเสียงปืนแตกนัดแรกดังขึ้นเมื่อไร ผมจะกลับมานำพี่น้องต่อสู้ทันที
- 555. กลับมาตายจะมาทำไม หลอกให้พวกควายแดงไปตายแทนดีกว่า
- ลูกผู้ชายตัวจริง ของท่านสุกำพล

์Nawhna News daily, 16 March 2012.
- If the gun is his first time up. I'll be back as soon as the brothers fight.
- 555. To death to do. I give them to their deaths rather than red buffalo.
- A real man. You Sukm General.

(16 มี.ค. 55) - แนวหน้า ตอน เอาไม่อยู่แล้ว


"หนังสือพิมพ์แนวหน้า" - ฉบับวันที่ 16 มีนาคม 2555

ข้อความบน แนวหน้า อ่านonline
- แก๊ส น้ำมัน ขึ้นราคาแท๊กซี่ ราคาสินค้า ค่าครองชีพ
- เอา ไม่ อยู่ แล้ว

์Nawhna News daily
- The price of oil, gas, taxi, cost of living prices.
- It does not already exist.

(16 มี.ค. 55) - เดลินิวส์ ตอน ชายยอดนักพูด


หนังสือพิมพ์ เดลินิวส์ - ฉบับวันที่ 16 มีนาคม 2555

ข้อคิดดีดี ในข่าว เดลินิวส์ รายวัน online 2012
- นิตยสาร "นิวสวีค" จัดให้นายกรัฐมนตรีปู ติดอันดับ "หญิงยอดนักสู้"
- ไม่เป็นธรรมเลิยอย่างน้อยอดีตนายกรัฐมนตรี มาร์ค ก็น่าจะติดอันดับเหมือนกัน
- "ชายยอดนักพูด"

Dalinew News daily
- Magazine "New York Suite" for the Prime Minister paved the Top "female fighter".
- Love's a little unfair to the former prime minister was here all the same.
- "A great talker".

(16 มี.ค. 55) - ข่าวสด ตอน เรื่องของปากท้อง


หนังสือพิมพ์ ข่าวสด ฉบับวันที่ 16 มีนาคม 2555

อ่านบทความบน  ข่าวสด
- รัฐบาลไม่สนใจปัญหาปากท้องของประชาชน
- เรื่องปากท้องไม่ต้องเอาปัญหาให้รัฐบาลหรอก
- ไม่ให้รัฐบาลแล้วจะให้ใคร
- ให้หมอแก้ปัญหาสิ แค่ฟันผุ ท้องเสีย

Kaowsod daily newspaper online, 16 March 2012.
- Government is not interested in the problem of the mouth.
- The mouth is not a problem for the government.
- The government will not allow it.
- The doctor's solution to tooth decay, diarrhea.

(16 มี.ค. 55) - คมชัดลึก ตอน เรือดำน้ำ


หนังสือพิมพ์ คมชัดลึก ฉบับวันที่ 16 มีนาคม 2555

ข้อความบน คมชัดลึก ข้อคิดดีดี สังคมควรอ่าน อิอิ
- นายกรัฐมนตรีแสดงท่าทีชัดเจนสนับสนุนให้กองทัพมีเรือดำน้ำ
- นายกรัฐมนตรีแกไปแสดงออกตอนไหน
- เวลาสื่อถามเรื่องเจตนาแก้รัฐธรรมนูญ เพราะดำน้ำเฉไฉต้องไปเรื่องอื่นเสมอไง

Kom Chud Lueak daily newspaper, 16 Feb 2012.
- The Prime Minister expressed his clear support for a military submarine.
- The Prime Minister expressed the resolve to do.
- The media is the intention of the Constitution. It veered to the water's always me.

(16 มี.ค. 55) - ไทยรัฐ ออนไลน์ ตอน ปิดถนนประท้วง


หนังสือพิมพ์ ไทยรัฐ ฉบับวันที่ 16 มีนาคม 2555

ข้อความบน ไทยรัฐ ชัยราชวัตร ผู้ใหญ่มากับทุ่งหมาเมิน
- เราปิดถนนประท้วงราคาพืชผลการเกษตรตกต่ำ ทำเกษตรกรเดือดร้อน
- เราปิดถนนประท้วง โรงไฟฟ้าสร้างมลพิษ ทำชาวบ้านเดือดร้อน
- เราปิดถนนประท้วง พวกปิดถนนประท้วง ทำคนสัญจรเดือดร้อน

Thairath daily newspaper, 16 March 2012.
- We close the streets to protest low prices of agricultural crops. The farmers suffered.
- We close the streets in protest. Power plant pollution. The people in trouble.
- We close the streets in protest. They close the streets in protest. I was roaming in trouble.